A knowledge resource selected by UNICEF for humanitarian practitioners everywhere

Guidance for Safe and Healthy Journeys to School: During the COVID-19 Pandemic and Beyond (French)

Orientations pour des trajets scolaires sûrs pendant et après la pandémie de COVID-19

Les établissements scolaires rouvrent leurs portes, et il s’agit là d’une occasion unique de prendre des mesures pour assurer la sécurité des élèves dans les locaux mais aussi sur le trajet jusqu’à l’école. Ces mesures permettent de garantir la sécurité des élèves pendant la pandémie de maladie à coronavirus (COVID-19) et de résoudre d’autres problèmes tels que les accidents de la route, première cause de mortalité chez les jeunes âgés de 5 à 29 ans. Les orientations sont destinées aux administrations scolaires et aux décideurs, aux administrateurs, aux enseignants et aux membres du personnel ainsi qu’aux parents, aux personnes ayant la charge d’un enfant, aux membres de la communauté et aux élèves. Elles complètent le Cadre mondial pour la réouverture des écoles publié par l’UNICEF, l’UNESCO, la Banque mondiale, le Programme alimentaire mondial et le HCR ainsi que les orientations provisoires du Comité permanent interorganisations (CPI) sur la prévention et le contrôle de la COVID-19 dans les écoles. Ces orientations suggèrent des mesures concrètes pour reconstruire de meilleurs systèmes de santé et de sécurité, pour lutter contre la COVID-19 et favoriser les transports actifs tels que la marche et le vélo afin d’améliorer la qualité de l’air et la sécurité routière, et d’encourager l’activité physique.

Source

UNICEF and FIA Foundation

Area of Work

Health

Type

Technical Notes or Guidelines

Language

French

Year Published

2021

Last Checked

08/11/2021

DD/MM/YYYY

Region

Global