Par conséquences primaires d’une épidémie, on entend les retombées directes et immédiates sur la santé humaine. Par conséquences secondaires, on entend les répercussions indirectes de l’épidémie, soit en raison de l’effet de peur qui gagne la population ou des effets découlant des mesures prises pour la contenir et la contrôler. Par souci de clarté et de simplicité, nous excluons les conséquences de la maladie ou du décès pour l’individu ou sa famille, telles que la durée d’hospitalisation, le coût des traitements, la perte du soutien de famille, le deuil, la stigmatisation des survivants, etc., dans la mesure où celles-ci sont indépendantes des mesures prises pour faire face à l’épidémie